Tayland’da 1,7 milyondan fazla engelli insan var, ancak sadece yüzde 30 çoğunun işi var. Bu, Methawee Thatsanasateankit’in çözmeye yardımcı olabileceğini düşündüğü bir sorun.

Thatsanasateankit’in kurucularından Vulkan Koalisyonu 2020 yılında hem Tay dilinde yeni yapay zeka hizmetleri geliştirmek hem de engelli insanların yaşam kalitesini iyileştirmek hedefiyle yola çıktık.

Buna göre sinirbilim çalışmalarıBazı kör veya sağır bireyler, duyusal kayıplarını telafi etmelerine olanak tanıyan yüksek algılara sahiptir.

Thatsanasateankit, “Engelli insanların neredeyse bir süper güce sahip olduğunu öğrendik” dedi. “Böylece onları bu tür işlerle eşleştirme fırsatı gördük.”

Bu kombinasyon, girişimin bulunduğu Tayland’da büyük bir soruna yardımcı olacaktır: Tay dilinde üretilen büyük miktarda veriyi etiketleyebilecek çalışan eksikliği.

Veri etiketleme, ses dosyaları veya videolar gibi ham verilerin tanımlanmasını ve bağlam için bilgilendirici etiketlerin eklenmesini içerir. Bu, bir makine öğrenimi modelinin verilerden öğrenmesine olanak tanır ve bu da sohbet robotları ve ses tanıma hizmetleri gibi uygulamaların etkinleştirilmesini sağlar.

Thatsanasateankit ve diğer kurucu ortak Niran Pravithana, bu yeniden beceri kazanma çabasıyla engelli kişilerin veri etiketleyiciler olarak iyi performans gösterebileceğini göstermek için Tayland hükümetine sunabilecekleri bir müfredat geliştirdi. Vulcan, 2.000 kişiyi veri etiketleme konusunda eğitmek için Sosyal Kalkınma ve İnsani Güvenlik Bakanlığı ile ortaklık kurdu. Vulcan Akademi portalı, potansiyel adaylar için bir eğitim ve test aracı olarak hizmet vermektedir.

Thatsanasateankit, “İnsanlara onları veri etiketleyici olarak işe almak istediğimizi ilk söylediğimizde biraz korktular çünkü bu onların konfor alanlarının dışındaydı” dedi. “İnsanlar onlara pek çok işi yapamayacaklarını söylediler. Onları kursa gitmeye ikna etmemiz gerekiyordu. Ama artık bu onların gurur duyabileceği bir şey çünkü diğer insanlara bu yüksek değerli işi yaptıklarını anlatabiliyorlar.”

Punnaphoj Aeuepalisa, Vulcan Coalition’da kör, kıdemli bir yazılım mühendisidir. Bireylerin verileri konuşmayı metne dönüştürme ve diğer süreçler yoluyla etiketlemek için kullandığı platformun oluşturulmasına yardımcı oldu ve şirketin ileriye yönelik yapay zeka programlarını nasıl geliştirdiği konusunda önemli bir ses.

Aeuepalisa, “Çocukluğumdan beri bilgisayar bilimine ilgim vardı” dedi. “Üniversitede bilgisayar mühendisliği bölümüne kaydoldum. Mezun olduktan sonra Vulcan’ın baş araştırma görevlisiyle tanıştım ve o bana engelli insanlardan oluşan bir mühendislik bölümü kurmak istediğini söyledi. Ben de ekibe katıldım ve sistemimizi kullanarak birçok ürün ve platform yapıyoruz. Dış kuruluşlarla da ortak yürüttüğümüz birçok proje var.”

Microsoft’un her insanı ve her kuruluşu daha fazlasını elde etmesi için güçlendirmeye yönelik küresel misyonu, dünyayı daha sürdürülebilir ve herkes için erişilebilir kılmak üzere Microsoft Bulut ve Yapay Zeka platformlarının tüm teknolojik yeteneklerini bir araya getiren dünya çapındaki İyilik için Yapay Zeka programında kök saldı.

Vulcan Coalition, Microsoft tarafından Erişilebilirlik için Yapay Zeka alanındaki adımlarından dolayı tanınmakla kalmadı, aynı zamanda Tayland Sanal Hackathonu Microsoft Bulut üzerinde yapay zeka tarafından desteklenen maskelerin otomatik görsel algılaması da dahil olmak üzere, engelli ziyaretçiler için sağlık ve giriş süreçlerini otomatikleştiren bir donanım ve yazılım çözümü için.

Vulcan ekibi, Vulcan Veri Etiketleme Platformundaki görsel verileri kullanarak yapay zekayı etiketlemek ve eğitmek için sağır üyelerinden yararlandı. Şirket, AI for Good hibe başvurusu için mentorluk ve destek ve Microsoft Azure Marketplace’te hızlı takip edilen listeleme de dahil olmak üzere, projenin gelişimini daha da desteklemeyi amaçlayan 25.000 ABD Doları tutarında hibe ve ödüller kazandı.

Thatsanasateankit, “Microsoft’un yardımı olmasaydı, bizim gibi küçük bir girişimin daha büyük şirketler tarafından tanınması daha zor olurdu” dedi.

Vulcan Coalition şu anda ülke çapında kullanılacak sohbet robotları, yapay zeka süreçleri ve modelleri oluşturmak için bankalar, insan kaynakları ve ev otomasyon şirketleriyle birlikte çalışıyor. Vulcan’ın yapay zeka hizmetinden elde edilen gelirin yaklaşık yüzde 30’u, uzun vadeli sürdürülebilirliği desteklemek için personelle paylaşılacak.

Tayland’da bir şirketin her 100 çalışana karşılık bir engelli çalışanı işe alması gerekiyor. Vulcan, bazı durumlarda şirketlerin parayı sadece bireylere ödediğini ve gerçek bir iş fırsatı sunmadığını söyledi.

Vulcan için vasıflı işçileri kullanmaya istekli şirketlerle ortaklık yapıyor. Şirket, programın başlamasından sonraki iki yıl içinde 600 engelli kişiyi yapay zeka işleriyle eşleştireceğini tahmin ediyor. İşçilere, yüksek talep gören teknolojik beceriler konusunda eğitim almanın yanı sıra onurlu bir gelir kaynağı da sunuyor.

“İşgücümüz projemize çok ilgi gösterdi. İşlerin nasıl gittiğini ve çalışmalarımızın gelecekte nasıl kullanılabileceğini bilmek istiyorlar” dedi Aeuepalisa. “Yaptıklarıyla çok ilgililer ve gurur duyuyorlar.”

Üstteki resim: Vulcan Coalition’da kıdemli bir yazılım mühendisi olan Punnaphoj Aeuepalisa, verileri konuşmayı metne dönüştürme ve diğer süreçler yoluyla etiketlemek için bir platform oluşturulmasına yardımcı oldu. Microsoft için Adryel Talamantes’in fotoğrafı.